The journey
7년의 여정
The Seven-Year Journey
7년의 여정
Most youth ministries are a place to pass through. We're building something different: a seven-year path that walks with your student from their first year of middle school to the day they graduate — and hands them off ready for what comes next.
The path moves through three seasons. Each one is designed for who a student actually is at that age, not a one-size-fits-all program.
많은 청소년 사역은 잠시 지나쳐 가는 곳에 머뭅니다. 저희는 조금 다른 것을 세워 가고 있습니다. 중학교 첫해부터 졸업하는 날까지 자녀와 함께 걸어가고, 그 다음을 맞이할 준비가 된 모습으로 떠나보내는 7년의 여정입니다.
이 여정은 세 계절을 지나갑니다. 각 계절은 획일적인 프로그램이 아니라, 그 나이의 학생이 실제로 어떤 존재인지를 세심하게 헤아려 설계했습니다.
Three seasons
세 계절
Grades 6–8
6–8학년
Foundations
기초
Learning the story. Students get grounded in the big narrative of the Bible and the core of what Christians believe, and build the habits — worship, prayer, reading — that carry a faith for life.
이야기를 배우는 시기입니다. 학생들은 성경의 큰 이야기와 그리스도인이 믿는 핵심 진리에 뿌리내리고, 평생의 신앙을 지탱해 줄 습관 — 예배, 기도, 말씀 읽기 — 을 세워 갑니다.
Grades 9–10
9–10학년
Questions
질문
Learning to think. This is the season for asking "why?" out loud. Students learn to examine what they believe, wrestle honestly with a skeptical culture, and hold their faith with understanding instead of just inheritance.
생각하는 법을 배우는 시기입니다. 이때는 “왜?”라고 소리 내어 묻는 계절입니다. 학생들은 자신이 믿는 바를 살피고, 회의적인 문화와 정직하게 씨름하며, 그저 물려받은 신앙에 그치지 않고 이해로 붙드는 법을 배웁니다.
Grades 11–12
11–12학년
Voice
목소리
Learning to live it and say it. Older students learn to articulate their faith, defend it winsomely, and carry it into college and career — and to help the students coming up behind them.
그 신앙을 살아 내고 말하는 법을 배우는 시기입니다. 고학년 학생들은 자신의 신앙을 분명히 표현하고, 따뜻하고 지혜롭게 변증하며, 대학과 직장으로 그 신앙을 이어 갑니다 — 그리고 뒤따라오는 후배 학생들을 돕습니다.
Grade by grade
학년별 여정
Woven through the Foundations years, the New City Catechism (52 questions and answers) runs as a weekly memory thread — the shared confession students carry in their own words.
6th Grade · Foundations. The Story: what has God done? Students learn the whole arc of the Bible. Reading: The Whole Story of the Bible in 16 Verses (Barnett) and Life with Jesus.
7th Grade · Foundations. The Gospel: what does it mean? Reading: God's Big Picture (Roberts) and What Is the Gospel? (Gilbert).
8th Grade · Foundations. Confirmation prep. The Faith: will we own it? A lighter reading load protects space for confirmation preparation. Reading: Understanding the Faith workbook (Smallman) and The Gospel for Real Life (Bridges).
9th Grade · Questions. Confirmation interviews open the fall, then the first Logic book. Reading: Confronting Christianity (McLaughlin) and Core Christianity (Horton).
10th Grade · Questions. Learning to answer a skeptical world. Reading: How to Talk about Jesus (Chan), Sex, Dating & Relationships (Hiestand & Thomas), and the capstone The Reason for God (Keller).
11th Grade · Voice. Learning to carry and communicate the faith. Reading: The Master Plan of Evangelism (Coleman), Habits of Grace (Mathis), and Every Good Endeavor (Keller) on vocation.
12th Grade · Voice. Charis Membership. The journey closes with reception into Charis Membership at the end of the year. Reading: Strange New World (Trueman), Life Together (Bonhoeffer), and the capstone Self-Forgetfulness (Keller).
기초 시기 전반에 걸쳐, New City Catechism(52개의 문답)을 매주 암송의 실로 엮어 갑니다 — 학생들이 자신의 언어로 품고 살아가는, 함께 나누는 신앙 고백입니다.
6학년 · 기초. 이야기: 하나님께서 무엇을 행하셨는가? 학생들은 성경 전체의 큰 흐름을 배웁니다. 추천 도서: The Whole Story of the Bible in 16 Verses (Barnett), Life with Jesus.
7학년 · 기초. 복음: 그것은 무엇을 의미하는가? 추천 도서: God’s Big Picture (Roberts), What Is the Gospel? (Gilbert).
8학년 · 기초. 입교 준비. 신앙: 우리는 이 신앙을 내 것으로 삼을 것인가? 입교 준비를 위한 여백을 지키기 위해 읽기 분량을 다소 가볍게 두었습니다. 추천 도서: Understanding the Faith 워크북 (Smallman), The Gospel for Real Life (Bridges).
9학년 · 질문. 가을에 입교 면담으로 한 해를 시작하고, 이어 첫 변증 도서를 함께 읽습니다. 추천 도서: Confronting Christianity (McLaughlin), Core Christianity (Horton).
10학년 · 질문. 회의적인 세상에 답하는 법을 배웁니다. 추천 도서: How to Talk about Jesus (Chan), Sex, Dating & Relationships (Hiestand & Thomas), 그리고 마무리 도서 The Reason for God (Keller).
11학년 · 목소리. 신앙을 품고 전하는 법을 배웁니다. 추천 도서: The Master Plan of Evangelism (Coleman), Habits of Grace (Mathis), 그리고 소명을 다룬 Every Good Endeavor (Keller).
12학년 · 목소리. Charis Membership. 이 여정은 한 해의 끝에 Charis Membership으로 받아들여지며 마무리됩니다. 추천 도서: Strange New World (Trueman), Life Together (Bonhoeffer), 그리고 마무리 도서 Self-Forgetfulness (Keller).
Two milestones along the way
여정 가운데 두 이정표
Early 9th-grade fall · prep across 8th
9학년 초가을 · 8학년 한 해 준비
Confirmation
입교
After a year of preparation in 8th grade, students sit for confirmation interviews in the fall of 9th — their own public step of claiming the faith they've been formed in.
8학년 한 해 동안 준비한 뒤, 학생들은 9학년 가을에 입교 면담을 갖습니다 — 지금까지 빚어져 온 신앙을 스스로 공개적으로 고백하는 걸음입니다.
End of 12th grade
12학년 마지막
Charis Membership
Charis Membership
The journey closes with reception into Charis Membership — moving from student to full participant in the life of the church.
이 여정은 Charis Membership으로 받아들여지며 마무리됩니다 — 학생에서 교회 공동체의 온전한 일원으로 나아가는 걸음입니다.